1 Kings 12:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Рехабгам патша, атасы Сөләйман исән чакта аңа хезмәт күрсәткән өлкәннәрне чакыртып, алардан: – Халыкка нәрсә дип җавап бирергә киңәш итәрсез? – дип сорады.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Реховоам падиша, бабасы Сулеймангъа хызмет эткен акъсакъалларнен акъыл танышып: — Бу халкъкъа насыл джевап берейим? Сизинъ меслеатынъыз не? — деп сорады.