1 Kings 20:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Арам патшасының хезмәтчеләре үз патшаларына: – Аларның Алласы – таулар Алласыдыр, шуңа күрә исраилиләр бездән көчлерәк булып чыкты, – диделәр. – Әгәр алар белән тигез җирдә сугыша калсак, һичшиксез, без җиңәр идек.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Арам падишасынынъ хызметчилери онъа: — Оларнынъ аллалары — дагъларнынъ аллаларыдыр, шунынъ ичюн олар бизни енъди. Эгер биз оларнен тегиз ерде дженклешсек, оларны мытлакъа енъермиз.