1 Kings 20:40 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Мин башка эшләр белән мәшгуль булган арада, теге әсир качкан булып чыкты. Исраил патшасы аңа: – Син гаеплесең; гаебеңне үзең дә таныйсың бит, – дип җавап бирде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Амма мен башкъа шейлернен огърашкъанда, шу адам къачып кетти, — деди. Исраиль падишасы онъа джевап къайтарып: — Сен озюнъ озюнъе къарар чыкъардынъ, — деди.