1 Peter 2:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Изге язмада болай дип әйтелгән: «Менә, Мин кыйммәтле таш сайладым, аны, иң мөһим почмак ташы итеп, Сионда куям. Аңа ышанган кеше һич оятка калмаячак».

Tatar 2025 (Инҗил)

Язмада болай дип әйтелгән: «Менә, Мин кыйммәтле таш сайладым, аны иң мөһим почмак ташы итеп Сионда куям. Аңа ышанган кеше оятка калмас».

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Языда бойле айтылгъан: — Бакъынъыз! Мен Сионда темельташны къояйым. Мен Оны сайладым ве къыйметли яптым. Онъа инангъан адам ич утанмаз.