1 Peter 4:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Бер-берегезгә зарланусыз кунакчыл булыгыз.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
бер-берегезгаь зарланусыз кунакчыл булыгыз.
Tatar 2025 (Инҗил)
Кунакчыл булыгыз, бер-берегезне кабул итәргә туры килгәндә зарланмагыз.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Мырмылдамайып, бири-биринъизге мусафирчен олунъыз.