1 Peter 5:3 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сезгә тапшырылганнар белән хакимлек итмәгез, көтүгә үрнәк булыгыз,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Сезгаь тап­шырылганнар оьстеннаьн хакимлек итмаьгез, баьлки коьтуьгаь уьрнаьк булыгыз.

Tatar 2025 (Инҗил)

Сезгә ышанып тапшырылган көтү өстеннән хакимлек итмәгез, ә бәлки көтү өчен үрнәк булыгыз;

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сизге ишанып берильген сюрюни хорламанъыз, лякин оларгъа яхшы орьнек косьтеринъиз.