1 Samuel 14:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Беркөн Шаул углы Йонатан үзенең корал йөртүчесенә: – Әйдә теге яктагы Пелешет гаскәрләре янына чыгабыз, – диде. Ә атасына әлеге нияте хакында ул бер сүз дә әйтмәде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Шаулнынъ огълу Ёнатан озюнинъ силя ташыгъан хызметчисине: — Айды, о тарафтаки фелестинлилернинъ отрядына кечейик, — деди. Бабасына исе бир шей айтмады.