1 Samuel 2:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Һавалы әңгәмәләр куертмагыз, дорфа сүзләрегез эчегездә калсын, чөнки Раббы бар нәрсәдән дә хәбәрдар Аллаһы, Ул барлык эш-гамәлләрне үлчәүгә сала.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Кибирли лафларны этменъиз, агъзынъыздан къопал сёзлер чыкъмасын. Алла — эр шейни бильген РАББИ, эр бир япкъан шейнинъ къыйметини кесе!