1 Samuel 21:11 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Хезмәтчеләре исә Әкишкә: – Исраил патшасы Давыт түгелме соң бу?! «Шаул меңне үтерде, Давыт исә – ун меңне!» – дип, бии-бии аңа дан җырладылар түгелме?! – диделәр.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Акишке онынъ хызметчилери: — Бу Давут анавы топрагъынынъ падишасы дегильми? «Шаул бинълерни енъди, Давут исе — он бинълерни», — деп йырлагъан ве ойнагъанда, Давут акъкъында дегильми экен? — деп сорадылар.