1 Samuel 21:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Рухани Әхимәликкә Давыт: – Патша миңа бер эш йөкләде һәм: «Сине ни өчен һәм ни йомыш белән җибәргәнемне берәү дә белергә тиеш түгел», – диде. Шуңа күрә мин егетләремне килешенгән урында калдырдым.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Давут руханий Ахимелекке: — Падиша манъа бир иш буюрды. «Мен сени не ичюн йибергенимни ве насыл иш буюргъанымны кимсе бильмесин», — деди. Адамларыма мени къайда къаршыламагъа кереклигини анълаттым, — деди.