1 Samuel 25:13 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шуннан Давыт аларга: – Билегезгә кылычларыгызны тагыгыз! – дип боерды. Һәммәсе, шулай ук Давыт үзе дә кылычын такты, һәм Давыт артыннан дүрт йөзләп кеше кузгалды, ике йөзе олаулар янында калды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О заман Давут адамларына: — Эр кес къылычыны белине такъсын, — деди. Эр кес къылычыны белине такъты. Давут озю де къылычыны алды, ве онынънен берабер дёрт юзге къадар адам кетти. Эки юз адам исе бутюн шейлерининъ янында къалды.