1 Samuel 25:14 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Хезмәтчеләрдән берәү исә Навал хатыны Абигәйльне: – Безнең әфәндебезгә сәламен күндерергә дип, Давыт чүлдән үзенең илчеләрен җибәргән иде, ләкин алар белән Навал бик дорфа сөйләште.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Хызметчилернинъ бириси Навалнынъ апайы Авигаилге: — Мына Давут, бизим эфендимизнен селямлашмакъ ичюн, сахрадан озюнинъ хаберджилерини ёллагъан. Амма саибимиз оларны къаба къабул эткен, — деп хабер этти.