1 Samuel 26:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

– Кем минем белән Шаул станына бара? – дип сорады шунда Давыт хитти Әхимәликтән һәм Йоавның ир туганы булган Сәрүя углы Әвишәйдән. – Мин барам синең белән! – дип җавап бирде Әвишәй.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Давут хитли Ахимелекке ве Церуя огълу, Ёавнынъ агъасы Авишайгъа мураджаат этип: — Ким меннен берабер Шаулнынъ ордусына бараджакъ? — деп сорады. Авишай: — Мен сеннен бараджагъым, — деди.