1 Samuel 8:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Раббы исә Шемуилгә: – Аларча булсын, сораганнарын бир, патша билгелә үзләренә! – диде. Шуннан Шемуил Исраил халкына: – Барыгыз, өйләрегезгә таралыгыз! – диде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
РАББИ Смаилге: — Оларны динъле ве оларгъа падиша къой, — деди. Смаил исраиллилерге: — Эпинъиз озь шеэрлеринъизге къайтынъыз, — деди.