1 Samuel 9:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Иртәгесен таң атуга Шемуил түбәдәге Шаулга: – Уян, кузгал, мин сине озата барам, – диде. Шаул, йокысыннан торып, Шемуил белән өйдән чыкты.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Саба олар турдылар. Танъ аткъанда, Смаил Шаулны эв тёпесине чагъырып: — Тур, мен сени йиберейим, — деди. Шаул тургъан сонъ, о ве Смаил эвден чыкътылар.