1 Thessalonians 5:13 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Хезмәтләре өчен аларга бик ихтирамлы булыгыз һәм аларны яратыгыз. Бер-берегез белән тыныч яшәгез.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Хезмаьтлаьре оьчен аларга карата бик ихтирамлы булыгыз хъаьм аларны яратыгыз. Бер-берегез белаьн тыныч яшаьгез.

Tatar 2025 (Инҗил)

Хезмәтләре өчен аларга ихтирамлы булыгыз һәм аларны яратыгыз, үзара тату яшәгез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

япкъан ишлери ичюн оларгъа севгинен буюк сайгъы косьтеринъиз. Бири-биринъизнен муаббет яшанъыз.