1 Timothy 5:19 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Өлкәнгә каршы шикаятьне ике яки өч шаһит булганда гына кабул ит.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

ОЬлкаьнгаь каршы шикаятьне* ике яки оьч шахъит белаьн булганда гына кабул ит.

Tatar 2025 (Инҗил)

Бердәмлек өлкәненә карата гаепләү булса, ике яки өч шаһитсыз кабул итмә.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Эки я да учь шаат олмаса, акъсакъалгъа къоюлгъан ич бир къабаатны къабул этме.