1 Timothy 5:7 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Кимчелексез булсыннар өчен, бу турыда кешеләрнең күңеленә сеңдер.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Кимчелексез бул­сыннар оьчен, бу турыда кешелаьрненъ куьнъеленаь сенъдер.

Tatar 2025 (Инҗил)

Тол хатыннарның тормышлары тел тидермәслек булсын өчен, югарыда әйтелгәннәрнең үтәлүен таләп ит.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Туллар къабаатсыз олсунлар деп, оларгъа буны буюр.