2 Chronicles 16:3 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

– Минем атам белән синең атаң дустанә мөнәсәбәтләрдә яшәгән кебек, без дә синең белән үзара солых төзик. Менә, мин сиңа көмеш вә алтын җибәрәм, син исә, Исраил патшасы Багша илемнән китсен өчен, аның белән беркеткән солыхыңны өзсәң иде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

— Бабанънынъ бабамнен бирлешмеси олгъаны киби, бизим арамызда да бирлешме олсун. Мына мен санъа кумюш ве алтын ёллайым. Сен бар да, Исраиль падишасы Баашанен олгъан бирлешменъни боз, о, менден кетсин, — деди.