2 Chronicles 23:3 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Җыелып килгән шушы халыкка Еһояда: – Менә бу – патша углыдыр! Давыт нәселенә Раббы вәгъдә иткәнчә, тәхеттә ул утырырга тиеш, – дип белдерде, һәм бөтен җәмәгать шунда Аллаһы йортында патша белән килешү төзеде. –

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Бутюн джемаат Алланынъ Сарайында падишанен анълашма тизди. Ехояда оларгъа шойле деди: — Мына, РАББИ Давут огъуллары акъкъында айткъанына коре, оладжакъ падиша падишанынъ огълу олмалы.