2 Chronicles 24:5 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ул, рухани вә левиләрне җыеп алып: – Яһүдә шәһәрләрен йөреп чыгып, Аллагызның йортын торгызу өчен, бөтен исраилиләрдән һәр елны түләнә торган көмешне җыеп алыгыз һәм бу эшне озакка сузмагыз, – диде. Әмма левиләр ашыкмады.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О, руханийлерни ве левийлилерни топлап, оларгъа бойле деди: — Ехуда шеэрлерине кетинъиз, Алланъызнынъ Эвини тюзетмек ичюн керекли кумюшни эр йыл эписи исраиллилерден топланъыз. Эм бу ишни тез-тез япынъыз. Амма левийлилер ашыкъмады.