2 Chronicles 36:17 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Алар өстенә Ул Бабил патшасын котыртты, һәм шул патша Изге йортта аларның егетләрен кылычтан уздырды, ни егетләрне, ни гыйффәтле кызларны, ни өлкәннәрне, ни авыру-сырхауларны аямады; Аллаһы аларны шушы патша кулына тапшырды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

РАББИ оларгъа къасдийлилернинъ падишасыны ёллады. О, Азиз Ердеки Эвде бутюн йигитлерни къылычнен ольдюрди ве кимсени аджымады — йигитни де, къызны да, акъсакъалны да, хаста къартны да, — Алла онынъ къолуна эр бирини берди.