2 Corinthians 10:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Сез тулысынча буйсынгач, буйсынмаган һәр кешене җәзага тартырга әзербез.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Сез тулысынча итагать иткаьннаьн сонъ, хъаьр итагатьсезне жъаьзага тартырга аьзербез.
Tatar 2025 (Инҗил)
Сез тулысынча буйсыну күрсәткәннән соң, баш имәгән һәр кешене без җәзага тартырга әзербез.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Сизлер Месихке бутюнлей берильген сонъ, биз эр бир исьянджыны джезаламагъа азыр олурмыз.