2 Corinthians 11:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Мактанырга тиеш булсам, зәгыйфьлегемне күрсәтүче нәрсәләр белән мактаначакмын мин.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Макта­нырга тиеш булсам, заьгыйфьлегемне куьрсаьтуьче наьрсаьлаьр белаьнмактаначакмын мин.
Tatar 2025 (Инҗил)
Мактанырга туры килсә, көчсезлегемне күрсәтүче нәрсәләр белән мактаныр идем.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Эгер макътанмакъ манъа керек олса, озь къуветсизлигимнен макътанам.