2 Corinthians 11:31 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Хакимебез Гайсә Мәсихнең мәңге шөһрәтле Алласы һәм Атасы белә: мин ялган сөйләмим.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Раббы Гайсаь Маьсихненъ маьнъге моьбараьк Аллахъысы хъаьм Атасы белаь: мин ялган соьйлаьмим.

Tatar 2025 (Инҗил)

Хакимебез Гайсә Мәсихнең мәңге шөһрәтле Алласы һәм Атасы белә: мин ялган сөйләмим.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Эбедиен шуретли Алла, Рабби Исанынъ Бабасы биле ки, мен ялан айтмайым.