2 Corinthians 11:5 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әмма мин мондый «гадәттән тыш бөек рәсүлләрдән» һич тә түбән түгелмен, дип уйлыйм.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬмма мондый «гадаьттаьн тыш боьек раьсуьллаьрдаьн» хъич таь туьбаьн туьгел­мен, дип уйлыйм.

Tatar 2025 (Инҗил)

Мондый «гадәттән тыш бөек рәсүлләрдән» мин һич тә ким түгелмен дип уйлыйм.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Мен ойле «буюк эльчилер»ден ич бир шейде къалмайым, деп тюшюнем.