2 Corinthians 12:8 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аны тәнемнән чыгарсын дип, Хаким Гайсәгә өч мәртәбә ялвардым.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аны таьнемнаьн чыгарсын оьчен Раббыга оьч маьртаьбаь ялвардым.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шырпыны тәнемнән тартып чыгарсын дип, Хуҗа-Хакимгә өч мәртәбә ялвардым.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Буны менден узакълаштырсын деп, Раббиге учь кере ялвардым.