2 Corinthians 2:9 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сезне сынау, һәрнәрсәдә тыңлаулымы икәнегезне белү өчен яздым хатымны.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Сезгаь ул хатны сынауны уьти алдыгызмы хъаьм сез хъаьрнаьрсаьдаь тынълаучанмы икаьнлегегезне белуь оьчен яздым.

Tatar 2025 (Инҗил)

Теге хатымны мин сынауларны ничек үткәнегезне, ягъни һәрнәрсәдә тыңлаучанмы икәнегезне белим дип яздым.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Мектюпни язгъанда, сизни сынамагъа ве сизлер эр шейни динълейджегинъизни бильмеге истей эдим.