2 Corinthians 3:13 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Исраилиләр югала барган дан балкышына карамасыннар өчен, йөзенә бөркәнчек япкан Мусадай түгел без.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Исраиллелаьр югала барган данга карамасыннар оьчен йоьзенаь боьркаьнчек япкан Муса кебек туьгел без.

Tatar 2025 (Инҗил)

Сүрелә барган нурга исраилиләр карамасын дип йөзенә бөркәнчек япкан Муса кебек түгел без.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Мусанынъ япкъаныны япмаймыз. Исраиль халкъы шуретнинъ сёнгенини корьмесин деп, Муса озь бетини орьтюнен къапата эди де.