2 Corinthians 3:15 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Бүгенге көнгә кадәр, Муса кануны укылган саен, күңелләрендә бөркәнчек ята.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Буьгенге коьнгаь кадаьр, Муса кануны укылган саен, аларнынъ куьнъеллаьрен­даь боьркаьнчек ята.

Tatar 2025 (Инҗил)

Муса канунын укыган чакта аларның аңнарын бүгенге көнгә кадәр шул бөркәнчек каплый.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шимдигедже, Мусанынъ китабыны окъугъан вакъытта орьтю оларнынъ юреклерини къапатып тура.