2 Corinthians 3:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сез үзегез – күңелләребезгә язылган, бөтен кеше белгән һәм укыган хатыбыз.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Сез уьзегез — куьнъел­лаьребезгаь язылган, боьтен кеше белгаьн хъаьм укыган хатыбыз.

Tatar 2025 (Инҗил)

Сез үзегез – безнең күңелләргә язылган, бөтен кеше таный һәм укый торган хатыбыз.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Бизни макътагъан мектюбимиз — сизлерсинъиз. Бу мектюп бизим юрегимизге язылгъан, ве оны бутюн адамлар таный ве окъуй.