2 Corinthians 5:18 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Боларның һәммәсе – Аллаһыдан, Ул безне Гайсә Мәсих аша Үзе белән татулаштырды һәм татулаштыру хезмәтен безгә ышанып тапшырды.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Боларнынъ хъаьммаьсе — Аллахъыдан, Ул безне Гайсаь Маь-сих аша УЬзе белаьн татулаштырды хъаьм татулаштыру хезмаьтен безгаь ышанып тапшырды.

Tatar 2025 (Инҗил)

Боларның һәммәсе – Аллаһыдан; Гайсә Мәсих ярдәмендә Ул безне Үзе белән татулаштырды һәм татулаштыру хезмәтен безгә ышанып тапшырды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Эр шей Алладандыр. О, Месихнинъ ярдымынен бизни Озюнен барыштырды ве бизге барышыкъ хызметини берди.