2 Corinthians 5:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әле монда вакытта күктәге өебезне япмадай кияргә теләп сыкранабыз,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Без куьктаьн жъибаьрел­гаьн таьннаьрне кабул итаьргаь телаьп сыкранабыз,

Tatar 2025 (Инҗил)

Шуңа күрә әлегә без, күктәге өебездә урнашырга омтылып, көрсенеп яшибез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шунынъ ичюн биз коктеки эвимизге кирмеге истеп, ах чекемиз.