2 Corinthians 6:3 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Хезмәтебезгә тел тидермәсеннәр өчен, без беркемгә дә бернинди киртә куймыйбыз.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Хезмаьтебезне гаеплаьмаьсеннаьр оьчен, без беркемгаь даь бернин­ди киртаь куймыйбыз.

Tatar 2025 (Инҗил)

Хезмәтебезгә тел тидермәсеннәр өчен, без беркемгә бернинди киртә булырга теләмибез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Ич кимсе хызметимизни яманламасын деп, биз бир кимсенинъ джаныны агъырткъан ич бир шейни япмамагъа тырышамыз