2 Corinthians 6:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
хакыйкать сүзе, Аллаһы кодрәте белән, уң һәм сул кулларыбызда тәкъвалык коралын тотып,
Tatar 2001 Bible - Инҗил
хакыйкать суьзендаь, Аллахъы кодраьтендаь унъ хъаьм сул куллары-быздагы таькъвалык коралы белаьн
Tatar 2025 (Инҗил)
хакыйкать сүзе, Аллаһы кодрәте белән, уң һәм сул кулыбызга тәкъвалык коралы тотып,
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
догърусыны айтамыз, Алланынъ къудретине таянамыз, къолларымыздаки силя — бизим догърулыгъымыз.