2 Corinthians 8:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Имандашлар, сезгә Македуниядәге иман итүчеләр бердәмлекләренә бирелгән Аллаһы мәрхәмәте хакында сөйләргә телибез.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Имандашлар, сезгаь Македуниядаьге иман итуьчелаьр бердаьмлеклаьренаь бирелгаьн Аллахъы маьрхаьмаьте хакында соьйлаьргаь телибез.
Tatar 2025 (Инҗил)
Имандашлар, сезгә Македуниядәге иман итүчеләр бердәмлекләренә бирелгән Аллаһы мәрхәмәте хакында сөйләргә телибез.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Шимди, дин къардашларымыз, сизлерге Македониядаки иманлыларнынъ джемиетлерине Алла берген эйилик акъкъында бильдирмеге истеймиз.