2 Kings 1:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Әмма Раббының фәрештәсе Тишбә шәһәрендә яшәүче Ильяска әйтте: – Бар, Самарея патшасының йомышчылары каршына чыгып: «Исраил җирендә Аллаһы юкмы әллә?! Ни өчен сез гозер белән Экрон илаһы Багал-Забуб янына барасыз?! – дип сора. –
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
РАББИнинъ Мелеги тишбели Ильяскъа бойле деди: — Тур, Самарие падишасынынъ эльчилерини къаршыламагъа чыкъ да, оларгъа бойле айт: «Не? Исраильнинъ Алласы ёкъмы ёкъса? Экрон алласы олгъан Баал-Зевувдан сорамагъа кетесинъизми?