2 Kings 4:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

– Ничек ярдәм итим соң сиңа? Әйт әле, синең өеңдә нәрсә бар? – дип сорады аңардан Элиша. – Бер чүлмәк майдан тыш мин хезмәтчеңнең өендә берни юк, – диде хатын.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Эль-Яса онъа: — Мен санъа насыл ярдым этейим? Айтчы, эвинъде нелер бар? — деп сорады. Къадын онъа: — Эвимде бир кичик савут зейтюн ягъындан гъайры бир шейим ёкъ, — деди.