2 Kings 4:29 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шуннан Элиша Гехазигә: – Япанчаңның чабуларын билбавыңа кыстыр да кулыңа минем юл таягымны алып йөгер, – диде. – Каршыңа очраганнарга сәлам бирмә, сәлам бирүчеләргә җавап кайтарма, бар да баланың битенә таягымны куй.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Алланынъ адамы Гехазийге: — Белинъни багъла, элинъе меним таягъымны ал да, бар. Ёлда бирисини расткетирсенъ — селямлашма, сеннен селямлашсалар — селямыны алма. Таягъымны баланынъ бетине къой, — деди.