2 Kings 5:16 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аңа җавап итеп Элиша: – Мин хезмәт итә торган Раббы Үзе шаһиттыр: кабул итә алмыйм бүләгеңне! – диде. Тегесе аны күндерергә тырышты, монысы исә ризалашмады.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Лякин Эль-Яса онъа: — РАББИнинъ огюнде турып ант этем: ёкъ, къабул этмем! — деди. Нааман не къадар меджбур этмесин, Эль-Яса разы олмады.