2 Kings 9:11 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Еһү исә хезмәттәшләре янына чыкты, һәм берсе аңардан: – Иминлекме? Теге тилемсә синең янга ник килгән? – дип сорады. – Әлеге адәмнең кем икәнен һәм аның нәрсәләр сөйли аласын сез үзегез дә беләсез, – диде яубашы.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Еху эфендисининъ хызметчилерине чыкъып, ондан: — Эписи яхшымы? — деп сорадылар. — Не ичюн санъа бу дели кельди? — Сиз бу адамны билесинъиз, онынъ айткъаны да сизге белли, — деди Еху.