2 Samuel 12:19 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ләкин ул, хезмәтчеләренең пышылдашып торуын күреп, баланың вафат булуын аңлады һәм алардан: – Бала үлдеме? – дип сорады. – Үлде, – диделәр аңа.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Давут, хызметчилерининъ яваштан бир шейлер акъкъында лаф эткенлерини эшитип, бала ольгенини анълады ве хызметчилерден: — Бала ольдими? — деп сорады. Олар: — Ольди, — дедилер.