2 Samuel 13:4 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Беркөн шул егет Амнунга болай диде: – Ни сәбәпле син, патша углы, көннән-көн ябыгасың? Шуны әйтмәссеңме? – Энем Абшалумның сеңлесе Тамарны яратам мин, – дип җавап бирде аңа Амнун.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Ёнадав Амнонгъа: — Эй, падиша огълу, кунь-куньден не о къадар башынъны асып юресинъ? Сырынъны манъа ачмазсынъмы? — деди. Амнон онъа: — Къардашым Авишаломнынъ къызкъардашы Тамаргъа севда олдым, — деди.