2 Samuel 15:31 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Бервакыт Давытка: – Абшалум белән бергә Ахитофел да фетнәчеләр арасында, – дигән хәбәр җиткерделәр. – И-и Раббым! – диде шунда Давыт. – Ахитофелның киңәшләре хупланмасын!

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Давуткъа: — Ахитофел Авишаломнен берабер санъа къаршы анълашма япты, — дедилер. Давут: — РАББИ! Ахитофелнинъ огреткен шейни ахмакълыкъкъа чевир! — деди.