2 Samuel 16:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
– Синең әфәндеңнең углы кая? – дип сорады аңардан патша. – Иерусалимдә калды ул, «Менә хәзер исраилиләр атам тәхетен миңа кайтарырлар», – дип өметләнә, – диде Сиба.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Падиша: — Эфендинънинъ огълу къайда? — деп сорады. Цива падишагъа джевап берип: — Ерусалимде къалды. О: «Энди исраиллилер къартбабамнынъ падишалыгъыны манъа къайтарып берер», — дей, — деди.