2 Samuel 18:23 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

– Булмасын, ләкин мин барыбер йөгерәм, – дип үзсүзләнде Ахимагас. – Ярый, йөгер алайса, – диде аңа Йоав. Ахимагас, Үрдүн үзәненнән турыга йөгереп, хәбәши адәмнән алдарак килеп җитте.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Ахимаац: — Не олса олсун, мен чапайым, — деди. Ёав: — Чап, — деди, ве Ахимаац, догъру ёлдан чапып, хушлу адамдан эвель кельди.