2 Samuel 18:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Бераздан теге хәбәши адәм килеп җитте. – Әфәндем патшага сөенечле хәбәр алып килдем! – диде ул. – Сиңа каршы баш күтәргән кешеләрнең һәммәсен Раббы бүген җәзага тартты.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Шу арада хушлу да кельди ве: — Козь айдын, падиша-эфендим! Бугунь РАББИ санъа къаршы исьян котергенлерден сени къуртарды, — деди.