2 Samuel 20:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Йоавның бер яшь сугышчысы, Амессайның үле гәүдәсе янында тукталып: – Йоавка һәм Давытка тугры булганнар Йоав артыннан калышмасын! – дип, гаскәриләргә кычкырды һәм, юл уртасында кан эчендә яткан Амессай янында һәркемнең туктап калуын күреп, Амессайның гәүдәсен юл уртасыннан басу эченә өстерәп алып керде дә өстенә кием каплады.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Ёавнынъ йигитлеринден бири, Амасанынъ янында турып: — Ёавнынъ ве Давутнынъ эписи тарафдарлары Ёавнынъ артындан кетсин! — деди.