2 Samuel 20:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
акыллы-зирәк бер хатын шәһәр дивары өстеннән: – Тыңлагыз әле, тыңлагыз! Йоавка әйтегез, бире килсен, миңа аның белән сөйләшергә кирәк! – диде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Шу вакъыт бир акъыллы къадын шеэр диварындан: — Динъленъиз! Динълесенъиз! Ёавгъа айтынъыз, о мында кельсин, онен лакъырды этейим, — деп къычырды.