2 Samuel 3:33 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Абнерны җир куенына тапшырган чакта: – Әшәке кешеләр сыман үләргә тиеш идеңмени син, Абнер?! – дип сыктады патша. – Кулларың бәйләнмәгән иде бит синең, аякларыңда да зынҗырлар юк иде, юлбасарлар кулыннан һәлак булган сыман киселде синең гомерең. Шуннан халык тагын да ныграк еларга тотынды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Падиша Авнер акъкъында шойле такъмакълады: — Авнер, сен бир ахмакъ киби ольмек керек эдинъми?